Board logo

標題: [youtube] 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入) [打印本頁]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 12:06     標題: 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入)

[youtube]75DEnJRSHuw[/youtube]
作者: edward1998816    時間: 2011-4-9 12:32

google翻譯幫到你(1S
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 13:08     標題: 回復 #2 edward1998816 的帖子

你看到有歌詞嗎....
作者: mebius    時間: 2011-4-9 13:27     標題: 方法

down左隻歌落千千到,,再搵翻譯.
作者: zplayer    時間: 2011-4-9 13:30

歌詞是不是這個?本站是一個為了高達而存在的網站s6FogNt
いつも見ていた空は
#\|2OTXy_f無機質な天井で
l9j0].^+YzC壊せずに逃げ出せずにいた x5?1^0W#I?%C3]
僕の秘密基地に
u.M_0Ht{H
黒蓮が咲いて
H)n3e eh!dGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE現実は青く色を変えた phR0B6v!t
*A1n
w+k7|EYN8O~
H
W0Mfhv
醜いこの体
ly
F#\ N3L        P機動同盟 Gundam HKその右手をとって GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEY#Tupy
全て解き放ち 本站是一個為了高達而存在的網站"TaF$i_y!xC
駆ける背中
7V,BmoU.[!}GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE)iam2_h
Sa
BU~?8y.l8n
アクセルワールド GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
cK
j!\|
R7BO
加速してゆく www.gundamhk.com D c.J ?u4A
アクセルワールド
inb5g,O-Rq_機動同盟 Gundam HK意識が繋がる　（君となら何処へも行ける） 機動同盟 Gundam HK        ^@RH
n&v8R*`:DY
アクセルワールド
pvp]!Z2LP y加速してゆく
?/xN m'Yl8?'A機動同盟 Gundam HKアクセルワールド rg+K){?D
確信に変わる　（君となら歩いて行ける） www.gundamhk.comD+U5Z1F\ K*\)G!sP
機動同盟 Gundam HK8K        YU(Tb1Z&t
(C/ojF]4Fd+e,n
生まれ変わってもなお www.gundamhk.comwXp2@3E6vE [ pya(k
下を向く僕に
7|u(]F.l2Q:Vk/l9V@見つめては素敵だよと言う
@9r y'B8uhRuuG機動同盟 Gundam HK傷付くのが嫌で 本站是一個為了高達而存在的網站` YwD:P&~h
{
言い訳探して
~l?s0l.U%c:Ab ?www.gundamhk.comこじつけて跪こうとした www.gundamhk.com!fzt5o#E_;l

8Tw@;~ |/]$F
P
z?xB        yB機動同盟 Gundam HK貴方は涙流しお嗚咽漏らしては
"_ Mz@ O g e,lwww.gundamhk.com立ち尽くす僕に
F!n+A}
xバカと言った
n7d:g7njGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEwww.gundamhk.comJ(jbO1|@1^
本站是一個為了高達而存在的網站6}uk4j}+c
アクセルワールド
"@3n\+o"S加速してゆく www.gundamhk.comw^/O`{:R`        w
アクセルワールド
        wVWXB2hN0NGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE鼓動が速まる　（君の手は白くて綺麗） 機動同盟 Gundam HK~~SI$AzHVZ
アクセルワールド 本站是一個為了高達而存在的網站\#cj_8G6w!c*V
加速してゆく
"Y6x$w's q#p{$N!aS|機動同盟 Gundam HKアクセルワールド +RG        L2t*Ef6h6i
確信に変わる　（君と手を繋いでいたい）
M^8t-JV:{e)if機動同盟 Gundam HK
*~-i#Iub!X機動同盟 Gundam HK
8MA` g\1B3E'oGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE茨の中で眠る君は 本站是一個為了高達而存在的網站+XS5q$NN(N
儚くて脆くて
vcrF?^^Z守る力はこの手に無くて
$|B*DS%y6Z;dX%ZG変われるって思ってた
3c _0\x)l U翼が生えたら
$PgTemz#f,z9a'rGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE貴方の待つその空へ飛び出そう GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE~i'UVWl"^rq
www.gundamhk.com&C*xV0\        gRc        C

d+f'p8rQej(XGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド
CU8[@7W4J'q?\X(NS'`www.gundamhk.com加速してゆく ,p
K!c[-Ti8rvT+ZJ
アクセルワールド GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
cE3@+sL(d.G_
意識が繋がる　（君となら空も飛べる） GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE!vJ.RA#m"G!u1U7P
アクセルワールド
,U1[H0lm0v機動同盟 Gundam HK加速してゆく 機動同盟 Gundam HK"E|zSP
アクセルワールド GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEBL0S+J!}Z
天井壊して　（君と空駆け抜けたい） www.gundamhk.comEkx IAW
g.K*e0C
アクセルワールド www.gundamhk.com@~:FDK*Pu
加速してゆく GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE0F"}*W*}"`9\*X
アクセルワールド bu5~N(`
Jg
鼓動が速まる　（君と手を繋いでるから）
@.R+D1~R!^機動同盟 Gundam HKアクセルワールド
4Q#^9]3}};oP加速してゆく
q,i/jOgL機動同盟 Gundam HKアクセルワールド 機動同盟 Gundam HK        ~T9tW}|l
君といつまでも　（いつまでもずっと君と）
t;pr[;E;`lXFwww.gundamhk.comZc&d5_R1H
（ピアプロより転載）:e#]^ l2s&WA
====================
0b U%S{%we{本站是一個為了高達而存在的網站如果是的話,中文詞就在這,不是的話就請自行搜索吧=x=機動同盟 Gundam HK"U(qGt!F$BJ*d(c
過去經常注視的天空
7| k8H0{"I iwww.gundamhk.com是無機的天花板 本站是一個為了高達而存在的網站9D+Vqf6zZgN6}QJt
我既無法破壞　也無法從這逃脫
%wt{"lv#}"Z
M在我的秘密基地裡 本站是一個為了高達而存在的網站IUT'y(q9f"t0fa)iZ8g
綻放著黑睡蓮
tU
s#Y9W:KXm"s'S現實被凍結變成藍色
7sz[tx~5|W*T
!qwz7ZYK r-\ p機動同盟 Gundam HK
        dv z&\^S+t'J]本站是一個為了高達而存在的網站我這醜陋的身軀
z!VRH y1[&R:W機動同盟 Gundam HK牽起她的右手 )]!q*QeN$X%TOW9oylR
解開一切束縛 q9`)c;Q3L!g
dJK$K
身影就此奔馳而去
0Q%F"N:J v,t4X機動同盟 Gundam HK
J        L c;mHGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
m3Q&P2?f/n6~機動同盟 Gundam HK加速世界
/x%x2]*gZ^,p6A
rGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE逐漸加速
gs&CowM7M&L\www.gundamhk.com加速世界
*|(S_4bd-wo機動同盟 Gundam HK意識相連(如果與妳同行無論哪裡我都去得了)
0{rA
k%M'u$be{機動同盟 Gundam HK加速世界 4W ]8KYC"} \,|||
逐漸加速
#@u;@ @4Z,|a SHS機動同盟 Gundam HK加速世界
ue
c wH!t3h我開始確信(如果與妳同行我就能向前邁步)
        }
u$E0O!g-J;~Kwww.gundamhk.com.U;O_o&QCk

*[E Rm.K(C$L即使以不同樣貌重生
T1m4n        O        @#y
W我依然低頭自卑

Y0J;@"z%sLb_.?本站是一個為了高達而存在的網站妳注視這樣的我　說出「真是好看」
&Z(n5aI v本站是一個為了高達而存在的網站
_&}W-a)k^;GV機動同盟 Gundam HK
%Zf AL$n0~)Q9b我討厭受到傷害
1dO:Ll3i1s!f.m4\6i曾試圖尋找藉口 www.gundamhk.comD5y0UN6}
打算屈膝跪坐說著牽強附會的歪理
j6|A:I^hA b&XW G本站是一個為了高達而存在的網站本站是一個為了高達而存在的網站'AU7C#t?7qW!j

3j*xva_iD*B機動同盟 Gundam HK妳難過落淚 發出哽咽之聲 www.gundamhk.coml7TC9O U)S
對著怔怔地呆立的我
)s(E;@A.bU7Z7wGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE罵了「笨蛋」 www.gundamhk.comx0aJ,y5f HV:O
本站是一個為了高達而存在的網站{prY)ac;F0V2G

Ek"Nx#yH1I機動同盟 Gundam HK加速世界 www.gundamhk.com/?S%Y:s(DP@8l
逐漸加速

y
t @,_u(E加速世界 本站是一個為了高達而存在的網站/d4g.v|S(xS
心跳加快(妳的手既白晢又美麗)
yA4rM-g:rpGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速世界
0kc,u5P1f逐漸加速
WL$P1}]&N6M;\
加速世界 #P uXP5}!q'W^4BMd
我開始確信(我想與妳手牽手)
:hgF        [tfm|}本站是一個為了高達而存在的網站

W|D z:?T}2g`Dwww.gundamhk.comwww.gundamhk.comZ        xn#c0SiM"_.H
在荊棘中沉眠的妳 {L-|m-n8p3BX~%t
顯得虛幻又脆弱 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE&B l9~bgNXJ
這雙手沒有守護妳的力量
)r{au8v-`U a本站是一個為了高達而存在的網站我覺得有辦法改變這一切
KfR2L,O+`8_要是可以生出羽翼
,T%l1f        V$\pi|2S/kN機動同盟 Gundam HK就飛向妳所待的　那片天空吧 機動同盟 Gundam HK)[u(I3M+JXj
IF \:}%d%y

$Py-p+ew.ldm5mI機動同盟 Gundam HK加速世界 ?8g{4Q)Q~4} Lr
逐漸加速
-~"L o7txp加速世界
U5l;ApZ$Lqx
R機動同盟 Gundam HK意識相連(如果與妳同行我甚至能飛翔於天空中) 1B G[%DS)tx
d#P
加速世界 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE,P2jt'u k[
逐漸加速 www.gundamhk.com;~&H*`b?~\C
加速世界
(P+bg-?OFGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE我要破壞天花板(我想與妳一同飛馳於天空中)
*T}t'Ph.[2g`-V加速世界 www.gundamhk.comL$P!W~0NjY&O
逐漸加速 www.gundamhk.com$T&w hsAq/N:L
加速世界 本站是一個為了高達而存在的網站F-v&S#U.G
心跳加快(因為正與妳手牽手) 機動同盟 Gundam HKc6Bfy"F;L)t
加速世界 機動同盟 Gundam HK:W3Xc7A2k'u^'H6w
逐漸加速
FH0Ht8C        [6X加速世界 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEJ{}y
~N
我會永遠與妳同行(無論多久都會與妳同行)\&O(D2_t2}
www.gundamhk.com&g*BpA1{
a
[ 本帖最後由 zplayer 於 2011-4-9 13:34 編輯 ]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:29



QUOTE:
原帖由 zplayer 於 9/4/2011 01:30 PM 發表
&F!ds*u        s)@歌詞是不是這個?
8|'`2Jg'bW%a
C2{いつも見ていた空は
[C4}7Yrecs,B_本站是一個為了高達而存在的網站無機質な天井で
0M:W/gLI壊せずに逃げ出せずにいた GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE)p.F8?Z-mAie
...

本站是一個為了高達而存在的網站{9H.Fdc
Wf
這是依首
aU[Q.G*J
r`&C[youtube]ELZGCbTlJUU[/youtube]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:47



QUOTE:
原帖由 mebius 於 9/4/2011 01:27 PM 發表
~De[6@-Al4rdown左隻歌落千千到,,再搵翻譯.

1G b#] C)mv機動同盟 Gundam HK千千都唔得........
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:51

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10604269\]W        nG$c8MS&K
日文歌詞在這^
作者: akji47    時間: 2011-4-9 18:31



QUOTE:
原帖由 keroroEX 於 2011-4-9 14:51 發表
        c\h#\*@S5JGGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm10604269本站是一個為了高達而存在的網站M+Oi!v4g0K6M
日文歌詞在這^

1tO,U(e*UZ*g
釣某流星大叔上來(炸www.gundamhk.com4G2k)v h U O~$C

Dw6Z5d*E ^5p:p/y,w Ud佢幫到你(炸x2
作者: satzuna    時間: 2011-4-9 19:02



QUOTE:
原帖由 akji47 於 2011-4-9 18:31 發表www.gundamhk.com0|+}{
GRyF(H

xX3o!V;xJ$AQ2`F本站是一個為了高達而存在的網站釣某流星大叔上來(炸本站是一個為了高達而存在的網站
]%d.D1N*D_}
本站是一個為了高達而存在的網站9Q8W+?GN#r
佢幫到你(炸x2

6EgYIs j*d0P3[9w本站是一個為了高達而存在的網站你•釣•到•鳥
作者: akji47    時間: 2011-4-10 21:35



QUOTE:
原帖由 satzuna 於 2011-4-9 19:02 發表
V9I(Y f        l'p本站是一個為了高達而存在的網站
aB'T
?3_D機動同盟 Gundam HK你•釣•到•鳥

@tS,L F4u&IcC"D/u
那,行動吧(拇指)



歡迎光臨 機動同盟 Gundam HK (http://www.gundamhk.com/) Powered by Discuz! 5.0.0