#1 [轉貼]大陸改既電影名,笑死我
Bug"s Life
台灣譯名：蟲蟲危機
香港譯名：蟻哥正傳
大陸譯名：無產階級貧下中農螞蟻革命史
The Lord of the Ring: Two Towers
台灣譯名:魔戒二-雙城奇謀
香港譯名：魔戒二-雙城奇謀
大陸譯名：指環王二-兩座塔
007: Die another day
台灣譯名：００７─誰與爭鋒
香港譯名：００７－不日殺機
大陸譯名：新鐵金剛之擇日再死
Catch me if you can
台灣譯名：神鬼交鋒
香港譯名：捉智雙雄
大陸譯名：來抓我啊，如果你可以
梁詠琪和金城武演的
向左走, 向右走
大陸譯名：找不到方向
海底總 ..
#1 >>下頁
論壇:笑話謎語
主題:[轉貼]大陸改既電 ...
下一主題:隨便問一題~