Board logo

標題: [youtube] 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入) [打印本頁]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 12:06     標題: 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入)

[youtube]75DEnJRSHuw[/youtube]
作者: edward1998816    時間: 2011-4-9 12:32

google翻譯幫到你(1S
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 13:08     標題: 回復 #2 edward1998816 的帖子

你看到有歌詞嗎....
作者: mebius    時間: 2011-4-9 13:27     標題: 方法

down左隻歌落千千到,,再搵翻譯.
作者: zplayer    時間: 2011-4-9 13:30

歌詞是不是這個?

N-H2gvrQc9~O機動同盟 Gundam HKいつも見ていた空は 7k5q0U'T'OL^/A;e9g
無機質な天井で
&?Y!g uB(P4kJwww.gundamhk.com壊せずに逃げ出せずにいた |:FzVY        p
僕の秘密基地に
8T4L)h/]4e
zEwww.gundamhk.com黒蓮が咲いて a+H/o*V"H1@N
現実は青く色を変えた www.gundamhk.com%F
]y m'o
@a?A5QT
本站是一個為了高達而存在的網站&pSWCj^%pd;~k*l
A
www.gundamhk.com)~C;H;fq
醜いこの体 J1E Kba,U
その右手をとって
)T XLXwcrO機動同盟 Gundam HK全て解き放ち GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
m7t0@mO5R%h
^k-Q$q:R
駆ける背中
FWA8g7ClGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE8`)@r
I1d        UJ6u*bFV:}*w

5N`'kJ|z
zK;fW2@;]アクセルワールド 機動同盟 Gundam HK$ac        c'I J9m
加速してゆく GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEZ\|2D8q9iD
アクセルワールド ?k,i|&w
意識が繋がる　（君となら何処へも行ける） 機動同盟 Gundam HK
nx7y5AUr
アクセルワールド
5}F;ty(C-DrGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速してゆく www.gundamhk.com"dK%~ynN
アクセルワールド
6f/\IFy(XJY"P8iGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE確信に変わる　（君となら歩いて行ける）
}Q5z'V}T$e}機動同盟 Gundam HK
e&I||9JX}8tYGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
? pg:b        X4Rk,qV{生まれ変わってもなお
CS0Z m
?T
Y"P下を向く僕に $T^'VWUc7w.FjG
見つめては素敵だよと言う
~.X`O};d,L機動同盟 Gundam HK傷付くのが嫌で
+d        [        Nno9s#T#C本站是一個為了高達而存在的網站言い訳探して GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE!k f        E]
c;m~3B
こじつけて跪こうとした www.gundamhk.com3J
lp"V0Z8w
co


G4a)f+I*TL3G+JH!vSGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
/i+z5vSm本站是一個為了高達而存在的網站貴方は涙流しお嗚咽漏らしては GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE&i%f5K,g1I
立ち尽くす僕に 機動同盟 Gundam HKw!}5b        IdBu[
バカと言った 本站是一個為了高達而存在的網站A)sH$C7_        KMP\,jH

:qa.[0z|]|5]Mwww.gundamhk.com
&g        L)tD-rPX.V/j本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
*sy4|Z`J RM or+s加速してゆく
#R y2?&K:BmJ本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
-^']"KO`@v@A鼓動が速まる　（君の手は白くて綺麗）
M jx:xI2kt本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
L{/G)T S
^.fW%j本站是一個為了高達而存在的網站加速してゆく 3pW^5Ez        t(EZ$|
アクセルワールド
-AU2u#rnyGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE確信に変わる　（君と手を繋いでいたい）

ANw
|i!c!yEWUw本站是一個為了高達而存在的網站
d1x9^\U機動同盟 Gundam HK
cSK6O3]k+a茨の中で眠る君は S CWg}h/tP}&]
儚くて脆くて www.gundamhk.comC/Mz~6u.L
N
守る力はこの手に無くて
K a~v.E本站是一個為了高達而存在的網站変われるって思ってた 本站是一個為了高達而存在的網站&@/e8T_oWmff*I
翼が生えたら l'd2E'[o
貴方の待つその空へ飛び出そう www.gundamhk.comC_{G,{
本站是一個為了高達而存在的網站4m)s~Vw A5M$J|K!pz
S
n2["JAf'j
アクセルワールド !Jk^q*Z
P9r h8y
加速してゆく
hT(kH2Y/J%n{www.gundamhk.comアクセルワールド
;rj| XMhy意識が繋がる　（君となら空も飛べる） GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE.U tS!H9G
T)r
アクセルワールド
NB#GV!F*t+j,V[R加速してゆく GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEW]+wE7[e;u7n
アクセルワールド
A-E|g&fwww.gundamhk.com天井壊して　（君と空駆け抜けたい）
bR+D6Q:Sy2pGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド o"V8NQ$Yi&Hu!DO
加速してゆく GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE e7FW1t$KW3^c
アクセルワールド Ou){H%UY%r
鼓動が速まる　（君と手を繋いでるから）
1bS#s9]J0~O本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
qFoE*Da W:z機動同盟 Gundam HK加速してゆく
6j!sL]
y e(iGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド 機動同盟 Gundam HKi
cF fznE+EO$\
君といつまでも　（いつまでもずっと君と）
7_h] k2l"V2oc|Q(K~7b;c1p2H
（ピアプロより転載）/]^\Tx_q
====================
N/t z1x9q Rd{本站是一個為了高達而存在的網站如果是的話,中文詞就在這,不是的話就請自行搜索吧=x=Y? ?(a:|5Uk#?/K
過去經常注視的天空
jO.q1_usK)T(VG8fGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE是無機的天花板
;}:U;u\7K{我既無法破壞　也無法從這逃脫
Ge3j-x'v
|8eBax本站是一個為了高達而存在的網站在我的秘密基地裡
Py:i#W F6pI_綻放著黑睡蓮 ^:C'y        or
現實被凍結變成藍色 機動同盟 Gundam HKK\f6L;C*j$L
本站是一個為了高達而存在的網站-PKm
U3?-fd5H
\fX4hy:EVg
m
我這醜陋的身軀 機動同盟 Gundam HK/w'[;oG&tp
牽起她的右手
.v(i$n+P@/^www.gundamhk.com解開一切束縛
0r
Dh7c5P f k;h3U$B身影就此奔馳而去 '[5`.n\:n-G{o8W x

AY$wH)j        k
P qI$VEUwww.gundamhk.com加速世界 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEb:j$zn3l        uM
逐漸加速 F,e#I0|v
加速世界
3vSq.q2|IAGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE意識相連(如果與妳同行無論哪裡我都去得了) GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEs'~"T4d2f)e2F3v
加速世界 本站是一個為了高達而存在的網站g2W1IAX#a,?/nt&c
逐漸加速 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE[cxV
[.c+Tm1e8S
加速世界
.]-|Q6|a {fwww.gundamhk.com我開始確信(如果與妳同行我就能向前邁步)
9vD(v$f5`0e:b9q-z-`GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
@F_@\J
@7p#R機動同盟 Gundam HKGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE4M*n-V9yqr
n
即使以不同樣貌重生
Z
KLsZ Qr本站是一個為了高達而存在的網站我依然低頭自卑
*Qbb\WP _妳注視這樣的我　說出「真是好看」 本站是一個為了高達而存在的網站(@7O$UO5t'i
本站是一個為了高達而存在的網站 M
F+soS;@fw"N(J

Q,c$}
f}*jg我討厭受到傷害 本站是一個為了高達而存在的網站eVv/[:X8c
曾試圖尋找藉口 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE p\Fq`i Z6F
打算屈膝跪坐說著牽強附會的歪理
$A2wH9O-aV本站是一個為了高達而存在的網站機動同盟 Gundam HK6Kmf(W{p\P

z"gi Za{4D8Q:d妳難過落淚 發出哽咽之聲
Q{4Z6Pjwww.gundamhk.com對著怔怔地呆立的我
9aMr(c7O*fwww.gundamhk.com罵了「笨蛋」
PoaD"cpwww.gundamhk.comA3a9?7j*V+@W1K#_x
GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGES'J0{4f1X
加速世界
LvO$Z(T6[W OP@逐漸加速 本站是一個為了高達而存在的網站"b`3Fz;Q`T
加速世界 +[$~_+]&C
心跳加快(妳的手既白晢又美麗)
J@R1o;q'N|
加速世界 機動同盟 Gundam HKI{t        w4{6[G2F,K)iH
逐漸加速
5`b}
L UY$[9}a
E/x本站是一個為了高達而存在的網站加速世界 www.gundamhk.comg.j%z
K'|Rj
我開始確信(我想與妳手牽手)
Fu2jiA]6Mw]a機動同盟 Gundam HK
mZ#IAs4`ORVGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE8u1DH,f:R4e
在荊棘中沉眠的妳
K,J$S[6g本站是一個為了高達而存在的網站顯得虛幻又脆弱
Y/w'M6N*?o5k-dwww.gundamhk.com這雙手沒有守護妳的力量
dBgG2\)t_本站是一個為了高達而存在的網站我覺得有辦法改變這一切 www.gundamhk.com(?-RA7XN
要是可以生出羽翼
#Xg+`Rj"{6PGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE就飛向妳所待的　那片天空吧
{Y3yl^_6M本站是一個為了高達而存在的網站
.xwZ}k9r,L)PyZ0T
$h)\%C)uq        G加速世界 本站是一個為了高達而存在的網站Fa:g'LP        G0G"@
逐漸加速 Q$@gP8fZ r
加速世界 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEv|.O$[4a3[8~.c
意識相連(如果與妳同行我甚至能飛翔於天空中) p3BqxPR
加速世界
9S)W6v"E'JBL9zwww.gundamhk.com逐漸加速
        q        }/?E,cr加速世界
Gh4UeR:Z:Z#?Gwww.gundamhk.com我要破壞天花板(我想與妳一同飛馳於天空中) 'oXB_tm
加速世界
*Z+]2ON#y9p逐漸加速
l&K?#v:Q*L)xz$s加速世界
_B6j6w}4f4Bu心跳加快(因為正與妳手牽手) 機動同盟 Gundam HKEn2Ni/d-A3l]        L6dJ
加速世界 本站是一個為了高達而存在的網站"Zuo3NA7h
逐漸加速
y:Z`` ~Ds1j0xe(e-mwww.gundamhk.com加速世界 Dr\4E        J'F%Z
我會永遠與妳同行(無論多久都會與妳同行)
x]-K        KT\GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE[u&@-dYsB
L
[ 本帖最後由 zplayer 於 2011-4-9 13:34 編輯 ]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:29



QUOTE:
原帖由 zplayer 於 9/4/2011 01:30 PM 發表

iKg`AK#kEsG+fwww.gundamhk.com歌詞是不是這個?
4\T\p_2W機動同盟 Gundam HKいつも見ていた空は Mh*O$io\y+gy`%A:p
無機質な天井で
F;kW*{7K5t2lnX機動同盟 Gundam HK壊せずに逃げ出せずにいた GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEX/H'x`,Hce"w[s{
...

W iF6O6[$FJ
這是依首6qH4j
J5eCs
[youtube]ELZGCbTlJUU[/youtube]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:47



QUOTE:
原帖由 mebius 於 9/4/2011 01:27 PM 發表本站是一個為了高達而存在的網站EY9YU&x%XA5`#O-z
down左隻歌落千千到,,再搵翻譯.

本站是一個為了高達而存在的網站,g4h5nkQhM
MK
千千都唔得........
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:51

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10604269
L7K.xq'f mwww.gundamhk.com日文歌詞在這^
作者: akji47    時間: 2011-4-9 18:31



QUOTE:
原帖由 keroroEX 於 2011-4-9 14:51 發表
V8o aO
Y&l oGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm10604269        aM6bL}jw
日文歌詞在這^

3A H@ I;d4R6K;~        d本站是一個為了高達而存在的網站釣某流星大叔上來(炸
Z.n%ir
Fo/q
1eP
wd/FU        T.u機動同盟 Gundam HK佢幫到你(炸x2
作者: satzuna    時間: 2011-4-9 19:02



QUOTE:
原帖由 akji47 於 2011-4-9 18:31 發表
V"z,X7^;yG`%g本站是一個為了高達而存在的網站pd{:eha7C
釣某流星大叔上來(炸www.gundamhk.comc${@Bl/XeQ/\
機動同盟 Gundam HK R|(^)] r:BAP
佢幫到你(炸x2

f)}u.e?v5s
你•釣•到•鳥
作者: akji47    時間: 2011-4-10 21:35



QUOTE:
原帖由 satzuna 於 2011-4-9 19:02 發表
l_5Ko@D)}F]!xwww.gundamhk.com
n R}N pY/RI機動同盟 Gundam HK你•釣•到•鳥

/}5H+o%W9G
O{*g機動同盟 Gundam HK那,行動吧(拇指)



歡迎光臨 機動同盟 Gundam HK (http://www.gundamhk.com/) Powered by Discuz! 5.0.0