Board logo

標題: [youtube] 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入) [打印本頁]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 12:06     標題: 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入)

[youtube]75DEnJRSHuw[/youtube]
作者: edward1998816    時間: 2011-4-9 12:32

google翻譯幫到你(1S
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 13:08     標題: 回復 #2 edward1998816 的帖子

你看到有歌詞嗎....
作者: mebius    時間: 2011-4-9 13:27     標題: 方法

down左隻歌落千千到,,再搵翻譯.
作者: zplayer    時間: 2011-4-9 13:30

歌詞是不是這個?+i)Q W,M,gW:\ |3|
いつも見ていた空は
J0J:P.Hke
Z本站是一個為了高達而存在的網站無機質な天井で !c6A1J }xR1@
壊せずに逃げ出せずにいた
A#qe!n%Z v3R+EZ:\`GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE僕の秘密基地に 本站是一個為了高達而存在的網站E!FYha~+|v        w
黒蓮が咲いて GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE"hEih#F5i_
現実は青く色を変えた
Qq$k8?4f Y0M本站是一個為了高達而存在的網站www.gundamhk.com!`QjZKQ
z ScA&G5eK
N
醜いこの体
v{;z%qA"c3G)lg機動同盟 Gundam HKその右手をとって
B
b9w'L~#y8o
p3\機動同盟 Gundam HK全て解き放ち
N&pNBs3O A:T!Di駆ける背中
J3|"K2K:`)f+w8X
;Q
F?p#\GX#Jvtw^本站是一個為了高達而存在的網站 P[2W:?2n/\
k+x!uz
アクセルワールド GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE]-W#ng9};aK JW
加速してゆく www.gundamhk.com7r iu z        XX4b-Mj4iW
アクセルワールド
mZ$|9c&lwww.gundamhk.com意識が繋がる　（君となら何処へも行ける）
;~$el
gS
@(YGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド
.qeq/hdwww.gundamhk.com加速してゆく
/F#sA1y9Yd/F gGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド www.gundamhk.com aF8JMlXn `8t{
G
確信に変わる　（君となら歩いて行ける）
}bFp@/QHwww.gundamhk.com機動同盟 Gundam HKrk        K3m#A_
機動同盟 Gundam HK3?7O(Ndo
生まれ変わってもなお 機動同盟 Gundam HKr8p        g$r Z\
下を向く僕に
&]0{c        ta7DR.D本站是一個為了高達而存在的網站見つめては素敵だよと言う GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE s^x\ ^
u!N5`,FY
傷付くのが嫌で 本站是一個為了高達而存在的網站%IxM_~
言い訳探して GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE(Hqce6W h4_h
こじつけて跪こうとした GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
ah(BH%u        KN
E6]

a*[qcj&_:W6Jmwww.gundamhk.com
3Rmu4w8M!~貴方は涙流しお嗚咽漏らしては A
Wp~:Q+o8HP        m
立ち尽くす僕に
WTA)E fI9t        BXwww.gundamhk.comバカと言った
#q        ~v:G%KLNf$bQ4Wr機動同盟 Gundam HK m d,I)]\$R-L

p4l4lZJRkアクセルワールド
3[/T-}eGnU1kFiwww.gundamhk.com加速してゆく 本站是一個為了高達而存在的網站+}8ybLc%Me
アクセルワールド &v@u m1\
鼓動が速まる　（君の手は白くて綺麗）
0ezYmn&Pc_-JZGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド www.gundamhk.com0ID+g3^0C0O0U
加速してゆく
c
cBx~アクセルワールド 本站是一個為了高達而存在的網站^)S$W;R mBb
確信に変わる　（君と手を繋いでいたい）
J(k |k"b]1dGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEwww.gundamhk.comG
[g0|        k8E
^;v4C,Aa FU%Q
茨の中で眠る君は #wxn7Q7gB
儚くて脆くて 本站是一個為了高達而存在的網站{C5y$i O9s
守る力はこの手に無くて
/I4rx
Ql3aK変われるって思ってた
4R)g[        w;K a(G~本站是一個為了高達而存在的網站翼が生えたら GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE4o7{{oVj!Y
貴方の待つその空へ飛び出そう www.gundamhk.com Jp\0njv

"N6Y/j} D5JGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
PK*J5f"uN:LuGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド A8[)N:cn&Y
加速してゆく
(fGo4D^ bq+Tアクセルワールド

Rxh-{2T6F        H ~I本站是一個為了高達而存在的網站意識が繋がる　（君となら空も飛べる）
)c"mc(]9z本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド 本站是一個為了高達而存在的網站K"`"IY ]];J4\6rJ,GI
加速してゆく 機動同盟 Gundam HKsmA7h6q R7iE
アクセルワールド
f*x5l$M
JC-SGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE天井壊して　（君と空駆け抜けたい） 本站是一個為了高達而存在的網站-J#?7sac9Y;i6r [O
アクセルワールド
$A/G+FB%]加速してゆく
9}`Z+lUq本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
"Tp+@O9\/y鼓動が速まる　（君と手を繋いでるから） 5|&ek        FrC.Y
アクセルワールド
(oN.nu3v&ZE:f機動同盟 Gundam HK加速してゆく 本站是一個為了高達而存在的網站'b-A0d"Gs&Na
アクセルワールド GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE/u        e@'g8_
z
君といつまでも　（いつまでもずっと君と）
&x~
{Gp
Y0[GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE

J+~ p2D4p Uk4~www.gundamhk.com（ピアプロより転載）
M2q7^~)lx4mJ本站是一個為了高達而存在的網站====================www.gundamhk.com4xg(LE[|1d"m _8U
如果是的話,中文詞就在這,不是的話就請自行搜索吧=x=RN/R8\Q!V
LK7a3I'z
過去經常注視的天空
Z]L(@5r是無機的天花板 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEsVT
eYJ X
我既無法破壞　也無法從這逃脫
H}"_4Av8w+z,B機動同盟 Gundam HK在我的秘密基地裡
E'I5g-i8qY&G綻放著黑睡蓮
.Y6T;K!B]現實被凍結變成藍色 5EAa3}v1yx

!`
aIa"l5o(@5lU}0^機動同盟 Gundam HK}h}8o4Ps f7LmB
我這醜陋的身軀 機動同盟 Gundam HK!zr$@W-okL-\0o
牽起她的右手 www.gundamhk.com]Kiv-\+B1`
解開一切束縛
*UuQ9q6}7y        w身影就此奔馳而去
+Q3T?1J5Zwww.gundamhk.com
n!pVoqC%T
"^|G7i1S(C        _5v機動同盟 Gundam HK加速世界 機動同盟 Gundam HK]%j3?P.C2wKbX
逐漸加速
9g(Ya'D8js/}U ywww.gundamhk.com加速世界
t[mtq'U~k"e機動同盟 Gundam HK意識相連(如果與妳同行無論哪裡我都去得了) www.gundamhk.com
S%Y0h7O        k
加速世界 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEb hW(CL a
逐漸加速
RL\V\:e$nEF&U7lGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速世界 %y'Tv9^y
我開始確信(如果與妳同行我就能向前邁步) 機動同盟 Gundam HK%e"G@0QJuS
;@g
u5dl(ju|3Y}

},om+x
m%m6uX即使以不同樣貌重生
A!k;utNp/_Bv]我依然低頭自卑
6O3_
O\#UX8h(p機動同盟 Gundam HK妳注視這樣的我　說出「真是好看」 www.gundamhk.comm+V;}VU*c6I


qIY4\)KM;w本站是一個為了高達而存在的網站
qC,pIi4Y*s
我討厭受到傷害
;J*kl&FyIF機動同盟 Gundam HK曾試圖尋找藉口
\b#U2T;^{B機動同盟 Gundam HK打算屈膝跪坐說著牽強附會的歪理
D`f!l#?sQ{QGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
?d/gkv_kl
:m
Ow*Aj.KmL`:Q妳難過落淚 發出哽咽之聲 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE'w!w+B!h'P+?y%A
對著怔怔地呆立的我 r,wz$tF
罵了「笨蛋」 $@,Wzu:z        r!r4O}

}a&|
B$Kx`#X本站是一個為了高達而存在的網站o/^9J#E1jeth8^
i.h
加速世界 機動同盟 Gundam HK'L@1w^!G,_$x2j
逐漸加速
*X        hVK9j0W'O;aasWGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速世界 本站是一個為了高達而存在的網站0kT4s#uyC e
心跳加快(妳的手既白晢又美麗) 8~"Lc0PX-I
加速世界 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE5yl*^R"N5y5t(qw%u
逐漸加速
K-Y{]Z'bw"_W        Qj0r本站是一個為了高達而存在的網站加速世界
f+zwB!RW
i^n本站是一個為了高達而存在的網站我開始確信(我想與妳手牽手) .ABBF-d't$o
P%k;D-bVr(G.}        }e0\

l9FJ0@m(M3ng0P'Ih本站是一個為了高達而存在的網站在荊棘中沉眠的妳
;Bk8B$HN$c?h顯得虛幻又脆弱
4R
],OMn機動同盟 Gundam HK這雙手沒有守護妳的力量 機動同盟 Gundam HKx+ID_
~/V5g
我覺得有辦法改變這一切
{;YaV pn6{,^H2p機動同盟 Gundam HK要是可以生出羽翼 本站是一個為了高達而存在的網站 y6I!n!E:c4bN.V$J
就飛向妳所待的　那片天空吧 www.gundamhk.com
T? _*K#QsB
T

v)]u]GW#`a本站是一個為了高達而存在的網站:V(z%@i\z
加速世界
NuYP.E$ErZm逐漸加速 www.gundamhk.com!rw'K`W}r)H
加速世界
bBx!rgUhbwww.gundamhk.com意識相連(如果與妳同行我甚至能飛翔於天空中) 本站是一個為了高達而存在的網站7{q
PB4@@
W
加速世界
4s9Rwvt%rGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE逐漸加速 0e        mINZxT7Y
加速世界 O$c-w:Yd F
我要破壞天花板(我想與妳一同飛馳於天空中)
pqN5k_)^W?*y{本站是一個為了高達而存在的網站加速世界 fI$vF:gY
逐漸加速 機動同盟 Gundam HK;@{FNX |9\.P?
加速世界
        ^W;c,iR心跳加快(因為正與妳手牽手)
$Uz!O
]*I*dng本站是一個為了高達而存在的網站加速世界 機動同盟 Gundam HKD)I%?`5i
逐漸加速 本站是一個為了高達而存在的網站djN9y2a
加速世界 +W;gUl
~:[$c M
]
我會永遠與妳同行(無論多久都會與妳同行)本站是一個為了高達而存在的網站W Ka4@~.GsMt&m3l


p!tY~ZeA4f+G機動同盟 Gundam HK[ 本帖最後由 zplayer 於 2011-4-9 13:34 編輯 ]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:29



QUOTE:
原帖由 zplayer 於 9/4/2011 01:30 PM 發表本站是一個為了高達而存在的網站9z"A!q;I
g#kx;H
歌詞是不是這個?機動同盟 Gundam HK9{
r7X)c+Ac,x,w
いつも見ていた空は
d#\ovK
a"kwww.gundamhk.com無機質な天井で 本站是一個為了高達而存在的網站~BV*r W
壊せずに逃げ出せずにいた GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE)d Nt*g2?y*\0W-|!E
...

d*Oj5\3U+Vl
這是依首
gh:f'D        ?X?[youtube]ELZGCbTlJUU[/youtube]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:47



QUOTE:
原帖由 mebius 於 9/4/2011 01:27 PM 發表GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE(z\Mbvf5A/w'U0`
down左隻歌落千千到,,再搵翻譯.

GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE;Yr[Tq;q"d i
千千都唔得........
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:51

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10604269機動同盟 Gundam HKX.o)Q9zg E1w`
日文歌詞在這^
作者: akji47    時間: 2011-4-9 18:31



QUOTE:
原帖由 keroroEX 於 2011-4-9 14:51 發表

A#r8i/\g^www.gundamhk.comhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm106042697xx5f_){
日文歌詞在這^

GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE tI7AyoV sA4@g
釣某流星大叔上來(炸
']*Z-QwN|7O lZf/{+X3X%T7}
佢幫到你(炸x2
作者: satzuna    時間: 2011-4-9 19:02



QUOTE:
原帖由 akji47 於 2011-4-9 18:31 發表
'P+KIO/@YLZG;C:]機動同盟 Gundam HK
:FjR$W4M釣某流星大叔上來(炸機動同盟 Gundam HKZ2m+V!FE{
x F

V[FYJ8]$R佢幫到你(炸x2

機動同盟 Gundam HKC$u1rL0buN`3s
你•釣•到•鳥
作者: akji47    時間: 2011-4-10 21:35



QUOTE:
原帖由 satzuna 於 2011-4-9 19:02 發表www.gundamhk.compbW| Xe]u5K
g(I
機動同盟 Gundam HKI"We7m2s
你•釣•到•鳥


y5gBj)U那,行動吧(拇指)



歡迎光臨 機動同盟 Gundam HK (http://www.gundamhk.com/) Powered by Discuz! 5.0.0