2007-10-4 20:41
帕米爾
"麻甩佬"點解?
麻甩佬
口語麻甩佬一詞即是指男人,或指不修篇幅的男人,不注意自己外表的男人
但其實麻甩佬正確寫法應是麻笠佬
笠即是指古時用草,竹編成的帽子或衣物.為何有麻笠佬這名詞?
由來是因古代時人們舉行喪禮穿的孝服是用草編成的,亦叫笠,而古人十分注重禮儀,相信要為兩者披麻帶孝十多日.自古至今,喪禮一般都由死者的子孫,長子主持,而大多以男為主.在這數天中,他們都不可脫下喪服洗澡,而身上自然會流汗發臭.
所以麻笠佬這個詞就由此演變出來.而現今女性形容指他們為,麻甩佬臭男人亦是這意思.
=============================
成日聽人廣得多啦,點黎我諗好多人都唔知
2007-10-4 20:52
Justice
[quote]原帖由 [i]帕米爾[/i] 於 C.E.18/5 20:41 發表
麻甩佬
口語麻甩佬一詞即是指男人,或指不修篇幅的男人,不注意自己外表的男人
但其實麻甩佬正確寫法應是麻笠佬
笠即是指古時用草,竹編成的帽子或衣物.為何有麻笠佬這名詞?
由來是因古代時人們舉行喪禮穿 ... [/quote]
冷知識喎
2007-10-5 19:15
salted
[quote]原帖由 [i]帕米爾[/i] 於 2007-10-4 20:41 發表
麻甩佬
口語麻甩佬一詞即是指男人,或指不修篇幅的男人,不注意自己外表的男人
但其實麻甩佬正確寫法應是麻笠佬
笠即是指古時用草,竹編成的帽子或衣物.為何有麻笠佬這名詞?
由來是因古代時人們舉行喪禮穿 ... [/quote]
用途也是用來罵人的,真的沒有太多人會深入研究(那我們不是人嘛?)